一名教授因涉嫌让越南学生“英语化”自己的名字而被停职

加州奥克兰市兰尼学院的一名教授因为让一名越南学生“英语化”她的名字，因为他认为这个名字在英语中听起来像是一种侮辱，而遭到抨击。

阮富艳(Phuc Bui Diem Nguyen)的妹妹在Instagram上分享了她和一位教授的邮件往来，教授让她把自己的名字“英语化”。

教授最初的邮件是这样写的:“你能把你的名字说成英语吗?”Phub Bui在英语里听起来像是一种侮辱。”

Nguyen回应道:“你让我把我的名字‘英化’的要求让我感觉受到了歧视，如果你不能用我的真名称呼我，我将向第九条办公室提出投诉。”

教授回答道:“你的名字在英语里听起来像F**k Boy。如果我住在越南，而我的名字在你们的语言里听起来像吃鸡巴(Eat a Dick)，我会改这个名字，以避免我和不得不这么说的人感到尴尬。”

“我知道你被冒犯了，但你要知道你的名字在我的语言中是冒犯的声音。我重复我的请求。”

Nguyen的姐姐在Instagram上写道:“所以我感到恶心和失望。老实说，我真的很喜欢兰尼学院，但这位老师竟然无知而厚颜无耻地对我妹妹说，她的英文名字太恶心了。”

“英语化是指使英语具有形式或特点。作为一名教授，他应该努力了解她的名字和文化，而不是试图粉饰她的名字。”188bet下载客户端

“我姐姐高中毕业后，认为她终于可以使用自己的名字了。但这他妈的太恶心了。我真的很讨厌在社交媒体上骂人，但这位白人教授竟然厚颜无耻地要求她简化自己的名字，这真是令人恶心。”

“如果你读到最后一页，他说我妹妹的名字令人难堪，听起来像是一种侮辱。我爱我的父母想通过保留我们的越南名字来保持我的文化的活力。如果你不能说，那就问吧。”

此外，哈伯德说英语是他的语言。但也忘了我妹妹也会说英语，而英语不是他的语言。”

显然，这封邮件引来了不少批评。

“他应该被解雇，”一名用户写道。“没有一所大学想要以这种方式被代表。”

另一个补充道:“哇哦哇哦，然后他加倍下注?真恶心，我很抱歉你妹妹受到这种可怕的种族歧视对待。”

在Nguyen的妹妹、兰尼学院(Laney College)院长塔米尔·吉尔克森(Tammeil Gilkerson)在Instagram上分享的一份内部声明中，他解释说，事件发生后，这名工作人员被安排休假。

吉尔克森说，学院意识到了一位教员发出的“种族主义和仇外信息的指控”。

“我们严肃对待这些指控，并立即对该教职员工实施行政停职，等待调查。”

声明还说:“我们希望我们的学生感到安全，并知道我们尊重他们的背景、经历，以及让他们与众不同的一切。”他们是我们学校美丽的一切。